EN INGLÉSL

LIBERANDO A LAS PERSONAS DEL HAMBRE

Creciendo Para Dar

Creciendo Para Dar es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3) que desarrolla proyectos y alianzas para liberar a las personas del hambre en todo el país y alrededor del mundo.

Donar $100 Donar $50 Donar $25

Jardines comunitarios y granjas urbanas

Creciendo Para Dar está dedicado a mejorar la productividad y la sostenibilidad de los jardines comunitarios y las granjas urbanas. Con soluciones innovadoras y recursos prácticos, ayudamos a estos espacios verdes a superar desafíos comunes como el trabajo intensivo que requiere la jardinería y el espacio limitado para el cultivo.


Con un fuerte enfoque en la sostenibilidad y en maximizar la eficiencia, Creciendo Para Dar equipa a jardines locales y granjas urbanas con las herramientas y el conocimiento necesarios para producir más alimentos usando menos recursos, incluyendo agua y fertilizantes.


Para abordar el reto del mantenimiento —incluida la necesidad constante de deshierbar— Creciendo Para Dar introduce métodos rentables y que ahorran tiempo para el cultivo. Este apoyo ayuda a que los proyectos comunitarios prosperen como centros locales de producción de alimentos, y también como espacios educativos y de encuentro autosostenibles dentro del paisaje urbano.


Construcción y renovación de camas elevadas

En todo el país existen innumerables camas elevadas—algunas nuevas y otras envejecidas con el tiempo. Muchas han caído en deterioro, con su estructura comprometida por raíces y por el movimiento del suelo. Remover la tierra en estas camas suele ser un proceso laborioso, ya que el uso de rotocultores es poco práctico o imposible.


Estos espacios cerrados de suelo con frecuencia requieren una constante “necesidad de deshierbe”, y regar de forma eficiente suele ser un desafío. Además, el hacinamiento de plantas—por intentar maximizar el cultivo dentro del espacio limitado—puede conducir a resultados poco óptimos.


¿Necesita ayuda con su jardín comunitario? Contáctenos


jardinería en camas elevadas

Crop Circle Gardens en camas elevadas

Con el apoyo de nuestros patrocinadores, Creciendo Para Dar transforma camas tradicionales al adaptarlas con innovadores Crop Circle Gardens. Estos jardines circulares, de aproximadamente 30 cm de diámetro y 20 cm de profundidad, se integran en el suelo dentro de la cama elevada.


La superficie restante se cubre con un material agrícola de control de malezas, dejando expuestos solo los círculos de cultivo. Los círculos se conectan a un sistema compartido de riego por goteo, regulado por temporizador para asegurar un riego preciso. Un asiento de madera enmarca la cama y una abertura removible facilita retirar residuos barridos desde la cubierta.


Las plantas se cultivan exclusivamente dentro de los Crop Circle Gardens, dejando el resto del espacio abierto para una mejor circulación de aire. Esto favorece la regulación de temperatura, un crecimiento saludable y condiciones óptimas para floración y fructificación.


Por ejemplo, en una cama elevada de 20 x 5 pies (100 pies cuadrados), solo el 15% (15 pies cuadrados) se utiliza para plantar, dejando el 85% del suelo libre para sostener un ecosistema beneficioso bajo la superficie. Una vez adaptada, la tierra ya no requiere voltearse y el deshierbe se reduce casi por completo.


Un sistema “perforar, no labrar” con Crop Circle en cama elevada puede usar hasta 90% menos agua y 95% menos fertilizante, y aun así soportar una amplia variedad de cultivos.


Patrocine un Volcán de Tomate

Los tomates son la opción más popular en jardines comunitarios y granjas urbanas, apreciados no solo por su demanda, sino también por su potencial de valor. Con el tiempo, su enorme popularidad ha dado lugar a cientos de variedades.


Las plantas de tomate suelen clasificarse en dos tipos: determinadas e indeterminadas. Los tomates determinados crecen hasta una altura fija (por genética), desde menos de un pie hasta poco más de dos pies, lo que los hace ideales para cultivo en contenedores.


Los tomates indeterminados, en cambio, producen enredaderas que continúan creciendo varios pies hasta la primera helada. Estas enredaderas suelen requerir soporte estructural, normalmente con espalderas verticales.


Sin embargo, los métodos verticales pueden reducir el rendimiento. Cuando se permite que las plantas se extiendan de forma natural, suelen producir más flores y frutos, aumentando significativamente la cosecha.


Los Volcanes de Tomate ofrecen una forma revolucionaria de cultivar tomates, proporcionando un soporte natural que permite un crecimiento continuo de las enredaderas, aumentando la floración y la producción.


En lugar de obligar a la planta a crecer verticalmente, un Volcán de Tomate crea una superficie parabólica sobre la que la enredadera puede expandirse. Esta superficie imita el terreno ondulado que los tomates indeterminados aprovecharían si crecieran libremente.


En tomates cherry, esto puede significar la diferencia entre cosechar cientos… o miles.


¿Necesita producir más tomates? Contáctenos


volcanes de tomate

Patrocine un Huerto de Mercado Crop Circle. Contáctenos

Los jardines y granjas urbanas, integrados en el paisaje de la ciudad, enfrentan el desafío universal del espacio limitado. A pesar de ello, existen cientos de pequeños lotes que, en conjunto, representan una gran oportunidad para fortalecer una agricultura urbana vibrante.


Los Huertos de Mercado Crop Circle han transformado la agricultura urbana al mejorar drásticamente la eficiencia. Estos huertos pueden duplicar el rendimiento por acre en espacios reducidos, convirtiéndose en un cambio de juego para la producción local y la sostenibilidad financiera.


El diseño de un Huerto de Mercado Crop Circle está hecho para maximizar el crecimiento de plantas y conservar recursos como agua, fertilizante, tierra y mano de obra. Una cubierta del suelo suprime malezas, reduce evaporación y favorece ecosistemas subterráneos que mejoran la salud del suelo. Los círculos se organizan en patrón espiral y se aseguran para resistir el viento.


Las semillas o trasplantes se colocan en el centro de cada círculo y pueden retirarse, fertilizarse y reinstalarse al inicio de cada temporada. Una vez instalado, el riego y la fertilización se automatizan mediante temporizador, reduciendo mantenimiento. La rotación de cultivos enriquece el suelo con el tiempo. Para maximizar el rendimiento, los huertos suelen trabajar por monocultivo (un tipo de planta por parcela).


¿Necesita producir más de todo? Contáctenos


huerto crop circle

Patrocine un Cultivo Elevado de Raíz

Los Root Gardens de Creciendo Para Dar están diseñados para producir una cosecha abundante de vegetales de raíz en espacios sorprendentemente pequeños. Al utilizar un medio de cultivo preparado, pueden instalarse casi en cualquier lugar: jardines comunitarios, granjas urbanas, estacionamientos, lotes vacíos o incluso azoteas.


El suelo se cubre con material agrícola anti-malezas y se ensamblan paneles para crear un jardín circular elevado de 10 pies. Una tabla elevada sirve como pasarela para esparcir semillas de zanahoria de forma uniforme con un Dispensador de Semillas de Creciendo Para Dar. Este método reduce o elimina el aclareo y mejora el espaciamiento. La tabla también ayuda a deshierbar ocasionalmente hasta que el follaje denso suprima malezas de manera natural. Tras la siembra, las semillas se cubren con una capa delgada (media pulgada) de medio de cultivo.


En aproximadamente tres meses, se pueden cosechar a mano cerca de 5,000 zanahorias en manojos, a medida que se desensamblan los paneles.


Al finalizar la temporada, el jardín puede desmontarse, limpiarse y guardarse en un lugar seco. Con cuidado básico, los paneles pueden durar décadas (hasta 30 años). La cubierta del suelo puede mantenerse 10 años o más antes de reemplazarse. Cada temporada, solo se requiere armar y desarmar los paneles y el sistema de riego.


El medio de cultivo puede reemplazarse, desecharse o recargarse. Alternativamente, puede prepararse un área adyacente para reubicar el jardín, facilitando el recambio del medio y dejando todo listo para el siguiente año.


¿Necesita producir más zanahorias? Contáctenos


zanahorias en cama elevada

Camas elevadas de vegetales, camas elevadas de flores y cajas de jardín

Las camas elevadas son una solución versátil y popular. Mejoran el drenaje y la calidad del suelo, y son ideales para cultivar una gran variedad de alimentos. Se pueden construir con madera (como cedro), metal o piedra, combinando durabilidad y estética. Las camas de madera son especialmente útiles para adaptarlas con irrigadores Crop Circle. Construir camas elevadas puede ser un gran proyecto DIY, permitiendo ajustar tamaño y forma a patios y espacios pequeños.


Las jardineras elevadas y cajas elevadas aportan flexibilidad adicional, especialmente en espacios reducidos. Permiten cultivar a una altura cómoda, reduciendo la necesidad de agacharse y facilitando soluciones accesibles. La jardinería orgánica en camas elevadas también está en crecimiento, ofreciendo alimentos sanos en casa. Para mayor facilidad, los kits de camas elevadas permiten una instalación rápida e incluyen componentes clave para el éxito. Estos kits pueden estar disponibles a través de patrocinios de Creciendo Para Dar.


Un buen sistema de riego es clave. Los sistemas de Riego Crop Circle proporcionan humedad constante y mejoran el vigor de las plantas. Diseños creativos pueden maximizar el espacio: a lo largo de cercas, alrededor de esquinas o como elementos destacados. Las camas elevadas pueden ser extremadamente productivas y ofrecer cosechas abundantes durante toda la temporada.

Cómo puede ayudar


Conviértase en patrocinador

Sea parte de la Iniciativa de Renovación de Camas Elevadas Comunitarias convirtiéndose en patrocinador. Su apoyo, ya sea con donaciones en especie (tierra, compost, equipo de riego, plántulas o herramientas), nos ayuda a revitalizar camas existentes en patios escolares, iglesias, jardines vecinales y lotes urbanos. Estos jardines renovados aportan alimentos frescos, belleza y resiliencia a vecindarios en todo el país. Para explorar oportunidades de patrocinio, contáctenos en sponsors@growingtogive.org.


Ayúdenos a reconstruir jardines comunitarios en Estados Unidos

Puede apoyar de la manera que mejor le parezca.


Haga una donación


Semillas y plantas


Su donación de $25 suministra semillas y plantas para la renovación de una cama elevada y, a partir de ese pequeño regalo vivo, un jardín comunitario completo comienza a transformarse.


Lo que hace su donación:

Semillas y plántulas elegidas para el clima local y cosechas abundantes.

Plantas acompañantes que reducen plagas de forma natural y aumentan rendimientos.

Plantas polinizadoras.


Madera y componentes de riego


Su donación de $50 ayuda a reunir suministros para adaptar una cama elevada, incluyendo miembros de estructura de madera, cobertura anti-malezas, sujetadores de acero inoxidable, irrigadores Crop Circle, emisores de 3 vías y temporizadores.


Lo que hace su donación:

Estructura de madera que se apila para formar la caja elevada.

Cobertura anti-malezas para reducir mantenimiento y proteger el suelo.

Sujetadores de acero inoxidable para larga vida útil.

Irrigadores Crop Circle para agua y nutrientes equilibrados.

Emisores de 3 vías para distribuir nutrientes líquidos.

Temporizadores programables para automatizar el riego.

Conectores y accesorios para unir el sistema sin fugas.


Renovación completa


Su donación de $100 ayuda a convertir una cama elevada existente en un sistema Crop Circle de alto rendimiento y bajo mantenimiento, en un lote urbano, una escuela, una iglesia o un patio en cualquier parte del país.


Lo que hace su donación:

Reemplaza maderas antiguas para reconstruir la cama.

Recarga la cama con suelo enriquecido y fertilizado.

Instala cobertura anti-malezas.

Instala el sistema de riego.

Siembra semillas y/o trasplanta plantas.


Todas las donaciones apoyan directamente instalaciones de renovación de camas elevadas. Somos una organización sin fines de lucro registrada.


Comparta nuestro mensaje


Difunda nuestra misión en redes sociales, en su comunidad o con amigos y familia para ayudarnos a llegar a más lugares que necesitan apoyo.


Juntos cultivamos esperanza


Cuando dona a Creciendo Para Dar, no solo está contribuyendo: está sembrando semillas de transformación.